Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Ranska-Venäjä - Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaRanskaVenäjäLatinaHepreaKreikkaBrasilianportugaliKiina (yksinkertaistettu)RomaniaMuinaiskreikkaKiina

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.
Teksti
Lähettäjä ambesa
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä maki_sindja

Ne pleure pas pour celui qui ne pleure pas pour toi.

Otsikko
Не плачь из-за того...
Käännös
Venäjä

Kääntäjä Sunnybebek
Kohdekieli: Venäjä

Не плачь из-за того, кто не плачет по тебе.
Huomioita käännöksestä
pour toi - из-за/ради тебя, по/о тебе
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 15 Joulukuu 2009 16:03