Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בוסנית-טורקית - ljubav da ti dam

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתטורקית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
ljubav da ti dam
טקסט
נשלח על ידי gizemtabu
שפת המקור: בוסנית

ljubav da ti dam

שם
Sana Aşkımı Vereyim
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Nokic
שפת המטרה: טורקית

Sana aşkımı vereyim.
אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 19 מרץ 2010 21:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 פברואר 2010 21:38

44hazal44
מספר הודעות: 1148
Merhaba Fikomix,

Sence bu çeviriyi onaylayabilir miyim ?

CC: fikomix

18 פברואר 2010 09:11

Nokic
מספר הודעות: 7
Merhaba

Sence kötü mü olmuş?

18 פברואר 2010 15:16

44hazal44
מספר הודעות: 1148
Hayır, Türkçede hiçbir sorun yok.

Uzman olarak, benim bu çeviriyi onaylamam ya da reddetmem gerekiyor. Boşnakça bilmediğimden ne yapacağımı tam olarak bilemiyorum. Bu nedenle de Boşnakça uzmanımıza danışıyorum.