Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بوسني-تركي - ljubav da ti dam

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيتركي

صنف كتابة حرّة

عنوان
ljubav da ti dam
نص
إقترحت من طرف gizemtabu
لغة مصدر: بوسني

ljubav da ti dam

عنوان
Sana Aşkımı Vereyim
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Nokic
لغة الهدف: تركي

Sana aşkımı vereyim.
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 19 أذار 2010 21:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 شباط 2010 21:38

44hazal44
عدد الرسائل: 1148
Merhaba Fikomix,

Sence bu çeviriyi onaylayabilir miyim ?

CC: fikomix

18 شباط 2010 09:11

Nokic
عدد الرسائل: 7
Merhaba

Sence kötü mü olmuş?

18 شباط 2010 15:16

44hazal44
عدد الرسائل: 1148
Hayır, Türkçede hiçbir sorun yok.

Uzman olarak, benim bu çeviriyi onaylamam ya da reddetmem gerekiyor. Boşnakça bilmediğimden ne yapacağımı tam olarak bilemiyorum. Bu nedenle de Boşnakça uzmanımıza danışıyorum.