Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Seja um bom cabrito, não berre...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמנית

קטגוריה הומור - הומור

שם
Seja um bom cabrito, não berre...
טקסט
נשלח על ידי Cláudio Gobis Negrão
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Seja um bom cabrito, não berre...

שם
Sei ein gutes Schaf, blöke nicht...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי frajofu
שפת המטרה: גרמנית

Sei ein gutes Schaf, blöke nicht...
הערות לגבי התרגום
berre kann auch "schreien" bedeuten.
אושר לאחרונה ע"י Rumo - 2 דצמבר 2006 10:57