Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ألماني - Seja um bom cabrito, não berre...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةألماني

صنف مرح - مرح

عنوان
Seja um bom cabrito, não berre...
نص
إقترحت من طرف Cláudio Gobis Negrão
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Seja um bom cabrito, não berre...

عنوان
Sei ein gutes Schaf, blöke nicht...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف frajofu
لغة الهدف: ألماني

Sei ein gutes Schaf, blöke nicht...
ملاحظات حول الترجمة
berre kann auch "schreien" bedeuten.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 2 كانون الاول 2006 10:57