Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Dominus Deus exaudi nos et misrere exaudi,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שיר

שם
Dominus Deus exaudi nos et misrere exaudi,...
טקסט
נשלח על ידי Sandems
שפת המקור: לטינית

Dominus Deus
exaudi nos et misrere
exaudi, Dominus

Dona nobis pacem
et salva nos a hostibus
Salva nos, Deus

Dona nobis pacem
et salva nos a hostibus
Salva nos, Deus

Dona nobis pacem
e dona eis requiem
inter ovas locum
voca me cum benedictis
pie jesu domine, dona eis requiem
dominus deus, Sanctus, Gloria

Dona nobis pacem
et salva nos a hostibus
Salva nos, Deus

הערות לגבי התרגום
gostaria muito que vcs traduzicem essa musica para mim pls

שם
Senhor Deus, escutai-nos e tende compaixão...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי milenabg
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Senhor Deus
escutai-nos e tenha compaixão
Escutai, Senhor

Dá-nos paz
e nos proteja dos inimigos
Salva nos, Deus

Dá-nos paz
e nos proteja dos inimigos
Salva nos, Deus

Dá-nos paz
e também nos dê repouso
em um lugar regozijado
Te clamo o Senhor
Com respeito Senhor Jesus,dá-nos repouso
Senhor Deus, Santo, Glória

Dá-nos paz
e nos proteja dos inimigos
Salva-nos Deus.
אושר לאחרונה ע"י joner - 19 נובמבר 2006 11:39