Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-ספרדית - merhaba...Ã¼niversÄ±tede okuyorum..mimarlÄ±k...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	merhaba...Ã¼niversÄ±tede okuyorum..mimarlÄ±k...
טקסט נשלח על ידי CABELLERO	שפת המקור: טורקית merhaba...Ã¼niversÄ±tede okuyorum..mimarlÄ±k ogrencisyim...20 yasÄ±ndayÄ±m...iki kÄ±tayÄ± birbirine baglayan bir Ã¼lkede oturuyorum...ablam ve abim var...ispanyolca kursuna daha yeni basladÄ±m...ispsnyolca dii ingilizceden cok daha yararlÄ±..

שם	Hello...
תרגום ספרדית תורגם על ידי javialal	שפת המטרה: ספרדית Hola.... Soy estudiante universitario de arquitectura. Tengo 20 aÃ±os. Vivo en un paÃs que conecta dos continentes. Tengo un hermano y una hermana mayores. Acabo de empezar a recibir un curso de espaÃ±ol. El espaÃ±ol es mucho mÃ¡s Ãºtil que el inglÃ©s....

אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 13 אפריל 2007 11:48