Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צ'כית - Смысл

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צ'כיתרוסית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Смысл
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Sergo
שפת המקור: צ'כית

ne pocinji nesto na sta nisi spreman
jer mozemo mi i drukcije da pricamo
הערות לגבי התרגום
Язык не уверен, что чешский.
16 אפריל 2007 17:51





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 אפריל 2007 18:10

Maski
מספר הודעות: 326
I'd like someone who speaks Czech to look at this cause this is written in Serbian, and if it could also be Czech than ok, but if not, it should be changed to Serbian.
Btw it means "Don't start something you can't handle, cause we can talk differently"