Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Češki - Смысл

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ČeškiRuski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Смысл
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Sergo
Izvorni jezik: Češki

ne pocinji nesto na sta nisi spreman
jer mozemo mi i drukcije da pricamo
Primjedbe o prijevodu
Язык не уверен, что чешский.
16 travanj 2007 17:51





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 travanj 2007 18:10

Maski
Broj poruka: 326
I'd like someone who speaks Czech to look at this cause this is written in Serbian, and if it could also be Czech than ok, but if not, it should be changed to Serbian.
Btw it means "Don't start something you can't handle, cause we can talk differently"