Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-רומנית - ...Î¸Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±, Î¡Ï‰Î¾Î¬Î½Î· Î¼Î¿Ï…!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

רומנית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם	...Î¸Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±, Î¡Ï‰Î¾Î¬Î½Î· Î¼Î¿Ï…!
טקסט נשלח על ידי Î”Î—ÎœÎ—Î¤Î¡Î—Î£	שפת המקור: יוונית ÎœÏ‰ÏÎ¬ÎºÎ¹ Î¼Î¿Ï…, Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï! Î©Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒ, ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï…! Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏŒÎ»Î· Î¼Î¿Ï… Î· Î¶Ï‰Î®! ÎšÎ±Î¹ ÏƒÎ¿Ï… Ï…Ï€ÏŒÏƒÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¸Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±, Î¡Ï‰Î¾Î¬Î½Î· Î¼Î¿Ï…!
הערות לגבי התרגום	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

שם	PuiÅŸorul meu, te iubesc atÃ¢t de mult!!!! PÃ¢nÄƒ la cer!!!!
תרגום רומנית תורגם על ידי Aura Gal	שפת המטרה: רומנית PuiÅŸorul meu, te iubesc atÃ¢t de mult!!!! PÃ¢nÄƒ la cer, inima mea!!!Tu eÅŸti toatÄƒ viaÅ£a mea!!! Åži Ã®Å£i pormit cÄƒ te voi iubi pentru totdeauna, Roxana mea!!!!!
הערות לגבי התרגום	O declaraÅ£ie de dragoste foarte...dulce.

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 7 מאי 2007 06:39