Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-רוסית - תודה מראש.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתספרדיתצרפתיתאנגליתרוסית

קטגוריה כתיבה חופשית - ילדים ונוער

שם
תודה מראש.
טקסט
נשלח על ידי galoz
שפת המקור: עברית

מורין חגגה את מסיבת בת המצווה שלה באופן לא שגרתי. היא החליטה כי ברצונה לצנוח צניחה חופשית לאורך חופי ישראל כאשר צנחן נוסף מתעד את החוויה. חנית האם לא הסכימה להשאיר את בתה לבד באוויר והצטרפה לחוויה. למטה האב הגאה ממתין לבנות
הערות לגבי התרגום
מורין זהו שם של ילדה, חנית זהו שם של אמא שלה.
תודה מראש

שם
Бат Митцвах Маурин
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Yanana
שפת המטרה: רוסית

Маурин решила отпраздновать свой Бат Митцвах очень необычным образом. Она решила, что хочет прыгнуть с парашютом над побережьем Израиля, в то время как другой парашютист будет снимать это событие на камеру. Ее мать Джанет, не желающая оставлять дочь одну в воздухе, решила присоединиться к ее прыжку.
А внизу отец с гордостью ждал девочек.
אושר לאחרונה ע"י afkalin - 31 מאי 2007 19:29