בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - איטלקית - Perché non mi appartieni L´oscuritá ha...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Perché non mi appartieni L´oscuritá ha...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
zahir
שפת המקור: איטלקית
Perché non mi appartieni
L´oscuritá ha innondato il mio cammino
Perché non sei mia
Ogni risveglio é morire di nuovo
Perché te ne sei andata, desidero
La morte piacevole
Perché non sei qui
הערות לגבי התרגום
es una poesÃa que me enviaron, esta en francés me gustarÃa que se tradujese al español..
נערך לאחרונה ע"י
Francky5591
- 16 מאי 2007 08:43
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
16 מאי 2007 08:44
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Not French, Italian!
16 מאי 2007 20:06
zahir
מספר הודעות: 15
ok, thanks!!