Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-צרפתית - Hei bella! Allora com'è andato l'esame oggi? Io...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתצרפתית

קטגוריה נאום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hei bella! Allora com'è andato l'esame oggi? Io...
טקסט
נשלח על ידי makgallo
שפת המקור: איטלקית

Hei bella! Allora com'è andato l'esame oggi?
Io ho una bella notizia.....domani non vado in Svizzera e così stasera finisco presto e posso venire al tennis...!!!Ci vediamo dopo....se vai su! un bacione grosso!

שם
Hey ma belle! Alors comment s'est passé l'examen aujourd'hui?
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Hey ma belle! Alors comment s'est passé l'examen aujourd'hui?
J'ai une bonne nouvelle..... demain je ne vais pas en Suisse comme ça si je finis tôt ce soir et que je peux venir au tennis...!!! On se voit après.....si tu y vas bien sûr! un gros bisou!
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 30 יולי 2007 17:17