Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-フランス語 - Hei bella! Allora com'Ã¨ andato l'esame oggi? Io...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

フランス語

カテゴリスピーチ - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hei bella! Allora com'Ã¨ andato l'esame oggi? Io...
テキスト makgallo様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Hei bella! Allora com'Ã¨ andato l'esame oggi? Io ho una bella notizia.....domani non vado in Svizzera e cosÃ¬ stasera finisco presto e posso venire al tennis...!!!Ci vediamo dopo....se vai su! un bacione grosso!

タイトル	Hey ma belle! Alors comment s'est passÃ© l'examen aujourd'hui?
翻訳フランス語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Hey ma belle! Alors comment s'est passÃ© l'examen aujourd'hui? J'ai une bonne nouvelle..... demain je ne vais pas en Suisse comme Ã§a si je finis tÃ´t ce soir et que je peux venir au tennis...!!! On se voit aprÃ¨s.....si tu y vas bien sÃ»r! un gros bisou!

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 7月 30日 17:17