Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - m' illumini d'immenso

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתהונגריתאנגליתצרפתיתגרמנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
m' illumini d'immenso
טקסט
נשלח על ידי Cisa
שפת המקור: איטלקית

m' illumini d'immenso

שם
you enlighten me immensely
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אנגלית

you enlighten me immensely
הערות לגבי התרגום
I've translated "illumini" above according to the intellectual sense of the Italian verb. For the meaning "to point lights to", the translation would be "You light me up immensely".
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 23 אוגוסט 2007 13:42