Umseting - Italskt-Enskt - m' illumini d'immenso

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	m' illumini d'immenso
Tekstur Framborið av Cisa	Uppruna mál: Italskt m' illumini d'immenso

Heiti	you enlighten me immensely
Umseting Enskt Umsett av goncin	Ynskt mál: Enskt you enlighten me immensely
Viðmerking um umsetingina	I've translated "illumini" above according to the intellectual sense of the Italian verb. For the meaning "to point lights to", the translation would be "You light me up immensely".

Góðkent av kafetzou - 23 August 2007 13:42