Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-שוודית - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתהונגריתשוודיתיווניתטורקיתגרמניתעבריתאלבנית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
טקסט
נשלח על ידי Saffah
שפת המקור: ספרדית

Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
הערות לגבי התרגום
Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

שם
Du är den kvinnan...
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Porfyhr
שפת המטרה: שוודית

Du är den kvinnan jag vill ha vid min sida för resten av mitt liv. Därför är jag villig att göra det omöjliga för dig. Glöm inte det.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 31 אוגוסט 2007 05:24