Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiWęgierskiSzwedzkiGreckiTureckiNiemieckiHebrajskiAlbański

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Tekst
Wprowadzone przez Saffah
Język źródłowy: Hiszpański

Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Uwagi na temat tłumaczenia
Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Tytuł
Du är den kvinnan...
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez Porfyhr
Język docelowy: Szwedzki

Du är den kvinnan jag vill ha vid min sida för resten av mitt liv. Därför är jag villig att göra det omöjliga för dig. Glöm inte det.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis - 31 Sierpień 2007 05:24