Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Espanja-Ruotsi - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ilmaisu
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Teksti
Lähettäjä
Saffah
Alkuperäinen kieli: Espanja
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Huomioita käännöksestä
Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.
Otsikko
Du är den kvinnan...
Käännös
Ruotsi
Kääntäjä
Porfyhr
Kohdekieli: Ruotsi
Du är den kvinnan jag vill ha vid min sida för resten av mitt liv. Därför är jag villig att göra det omöjliga för dig. Glöm inte det.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
cucumis
- 31 Elokuu 2007 05:24