Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-سوئدی - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیمجارستانیسوئدییونانیترکیآلمانیعبریآلبانیایی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
متن
Saffah پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

عنوان
Du är den kvinnan...
ترجمه
سوئدی

Porfyhr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Du är den kvinnan jag vill ha vid min sida för resten av mitt liv. Därför är jag villig att göra det omöjliga för dig. Glöm inte det.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 31 آگوست 2007 05:24