Prevođenje - Talijanski-Njemački - Lei sente la realtÃ che irrompe nella sua vita e...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost

Naslov	Lei sente la realtÃ che irrompe nella sua vita e...
Tekst Poslao Sah	Izvorni jezik: Talijanski Lei sente la realtÃ che irrompe nella sua vita e si sente estranea. Lei vede solo un gran caos tipico della societÃ capitalistica
Primjedbe o prijevodu	lei NO forma di cortesia

Naslov	Sie spÃ¼rt die RealitÃ¤t, die in ihr Leben einbricht...
Prevođenje Njemački Preveo iamfromaustria	Ciljni jezik: Njemački Sie spÃ¼rt die RealitÃ¤t, die in ihr Leben einbricht und sich fremd anfÃ¼hlt. Sie sieht nur ein groÃŸes Chaos, typisch in der kapitalistischen Gesellschaft.

Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 8 veljača 2008 16:48