Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Німецька - Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаНімецька

Категорія Література

Заголовок
Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e...
Текст
Публікацію зроблено Sah
Мова оригіналу: Італійська

Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e si sente estranea. Lei vede solo un gran caos tipico della società capitalistica
Пояснення стосовно перекладу
lei NO forma di cortesia

Заголовок
Sie spürt die Realität, die in ihr Leben einbricht...
Переклад
Вимагається висока якістьНімецька

Переклад зроблено iamfromaustria
Мова, якою перекладати: Німецька

Sie spürt die Realität, die in ihr Leben einbricht und sich fremd anfühlt. Sie sieht nur ein großes Chaos, typisch in der kapitalistischen Gesellschaft.
Затверджено Rumo - 8 Лютого 2008 16:48