Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Италиански-Немски - Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиНемски

Категория Литература

Заглавие
Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e...
Текст
Предоставено от Sah
Език, от който се превежда: Италиански

Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e si sente estranea. Lei vede solo un gran caos tipico della società capitalistica
Забележки за превода
lei NO forma di cortesia

Заглавие
Sie spürt die Realität, die in ihr Leben einbricht...
Превод
Изисква се високо качествоНемски

Преведено от iamfromaustria
Желан език: Немски

Sie spürt die Realität, die in ihr Leben einbricht und sich fremd anfühlt. Sie sieht nur ein großes Chaos, typisch in der kapitalistischen Gesellschaft.
За последен път се одобри от Rumo - 8 Февруари 2008 16:48