Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Итальянский-Немецкий - Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Литература
Статус
Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e...
Tекст
Добавлено
Sah
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский
Lei sente la realtà che irrompe nella sua vita e si sente estranea. Lei vede solo un gran caos tipico della società capitalistica
Комментарии для переводчика
lei NO forma di cortesia
Статус
Sie spürt die Realität, die in ihr Leben einbricht...
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
iamfromaustria
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Sie spürt die Realität, die in ihr Leben einbricht und sich fremd anfühlt. Sie sieht nur ein großes Chaos, typisch in der kapitalistischen Gesellschaft.
Последнее изменение было внесено пользователем
Rumo
- 8 Февраль 2008 16:48