Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - " Min älskling " " Utan tvivel "

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Kategorija Chat

Naslov
" Min älskling " " Utan tvivel "
Tekst
Poslao xignizx
Izvorni jezik: Švedski

" Min älskling "
" Utan tvivel "

Naslov
"Mi querida" "Sin duda"
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

"Mi amor"
"Sin duda"
Primjedbe o prijevodu
Alternativ översättning: "cariño mío" eller "mi querido/a" (=min älskling).
Posljednji potvrdio i uredio pirulito - 16 veljača 2008 18:03