Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - " Min älskling " " Utan tvivel "

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

صنف دردشة

عنوان
" Min älskling " " Utan tvivel "
نص
إقترحت من طرف xignizx
لغة مصدر: سويدي

" Min älskling "
" Utan tvivel "

عنوان
"Mi querida" "Sin duda"
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

"Mi amor"
"Sin duda"
ملاحظات حول الترجمة
Alternativ översättning: "cariño mío" eller "mi querido/a" (=min älskling).
آخر تصديق أو تحرير من طرف pirulito - 16 شباط 2008 18:03