Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Ispanų - " Min älskling " " Utan tvivel "

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųIspanų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
" Min älskling " " Utan tvivel "
Tekstas
Pateikta xignizx
Originalo kalba: Švedų

" Min älskling "
" Utan tvivel "

Pavadinimas
"Mi querida" "Sin duda"
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

"Mi amor"
"Sin duda"
Pastabos apie vertimą
Alternativ översättning: "cariño mío" eller "mi querido/a" (=min älskling).
Validated by pirulito - 16 vasaris 2008 18:03