Prevođenje - Slovački-Talijanski - mia123321

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	mia123321
Tekst Poslao sonny	Izvorni jezik: Slovački Ahoj ako sa mÃ¡Å¡?Ja som z galanty to je blÃzko Bratislavy.To si takto popisujÅ¡ so slovenkami? Ako je u vÃ¡s? S pozdravom MÃ¡ria

Naslov	Ciao, come stai?
Prevođenje Talijanski Preveo Martinka	Ciljni jezik: Talijanski Ciao come stai? Io sono di Galanta, vicino a Bratislava. Scrivi sempre cosÃ alle ragazze slovacche? Come va da voi? Ti saluto, Maria.

Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 16 lipanj 2008 13:39