Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - My inner angel watches over me, while my inner...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
My inner angel watches over me, while my inner...
Tekst
Poslao Hedegaard
Izvorni jezik: Engleski

My inner angel watches over me, while my inner demon corrupts me
Primjedbe o prijevodu
The sentense is going to be used in a tattoo, so it is very important that the translation is precis.

Naslov
Angelus internus meus custodit me
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

Angelus internus meus custodit me dum incubus internus meus destruit me.
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 16 listopad 2008 12:53