Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Λατινικά - My inner angel watches over me, while my inner...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
My inner angel watches over me, while my inner...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Hedegaard
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

My inner angel watches over me, while my inner demon corrupts me
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The sentense is going to be used in a tattoo, so it is very important that the translation is precis.

τίτλος
Angelus internus meus custodit me
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από jufie20
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Angelus internus meus custodit me dum incubus internus meus destruit me.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 16 Οκτώβριος 2008 12:53