Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Engleski - ÐŸÐ¾Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð°, Ñ‡Ðµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð·Ð° 2007 Ð³....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bugarski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov	ÐŸÐ¾Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð°, Ñ‡Ðµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð·Ð° 2007 Ð³....
Tekst Poslao kikine	Izvorni jezik: Bugarski ÐŸÐ¾Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð°, Ñ‡Ðµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð·Ð° 2007 Ð³. Ð½Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ð° Ð‘ÑƒÐ»Ð»Ð¾Ð³ Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑƒÐ±Ð° Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ Ð´Ð°Ð½ÑŠÐº Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸, ÑÑŠÐ³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð‘ÑƒÐ»Ð»Ð¾Ð³ Ñ‰Ðµ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð´Ð° Ð”Ð°Ð½ÑŠÐº Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ð»Ð±Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ· 2008 Ð³. Ð¡ÑŠÐ³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð² Sheet 66_BLG_0208_c5 ÑÑŠÐ¼ Ð¿Ð¾Ð¿ÑŠÐ½Ð¸Ð»Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð¸ ÐÐ²Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¾ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½ÑŠÐº Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ð»Ð±Ð° ( Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð“Ð¾Ð´Ð¸ÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð°Ð½ÑŠÑ‡Ð½Ð° Ð´ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð² Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÐºÐ¸Ñ Ð´Ð°Ð½ÑŠÑ‡ÐµÐ½ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ).
Primjedbe o prijevodu	Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸

Naslov	Due to Bullogâ€™s...
Prevođenje Engleski Preveo ViaLuminosa	Ciljni jezik: Engleski Due to Bullogâ€™s negative 2007 financial results and overpaid taxes for past years, according to Bulgarian legislation, Bullog will receive a profit tax deduction in 2008. Accordingly I have filled out Sheet 66_BLG_0208_c5 with the first three advance profit tax payments (prior to submission of annual tax declaration to the Bulgarian tax office).

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 5 travanj 2008 19:58

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		4 travanj 2008 15:00
	mjekov Broj poruka: 27	...ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð² Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ "Ð¿Ð¾Ð¿ÑŠÐ½Ð¸Ð»Ð°" Ñ "Ð¿Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ð»Ð°", Ð°ÐºÐ¾ Ðµ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚.....
		4 travanj 2008 20:04
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð·Ð°ÑÐ²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð¸ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ðµ Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° ÑÐ¸... ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ñ‚Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ Ð³Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ðµ, Ð° Ð½Ð¸Ðµ Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ðµ.