Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - sen dünyada ki en güzel kızsın

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanski

Naslov
sen dünyada ki en güzel kızsın
Tekst
Poslao anilayman
Izvorni jezik: Turski

sen dünyada ki en güzel kızsın

Naslov
sei la ragazza più bella del mondo
Prevođenje
Talijanski

Preveo raykogueorguiev
Ciljni jezik: Talijanski

sei la ragazza più bella del mondo
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 19 svibanj 2008 23:35





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 svibanj 2008 20:21

ali84
Broj poruka: 427
Raykogueorguiev, mi sa che hai sbagliato a selezionare la lingua in cui tradurre il testo

19 svibanj 2008 21:16

raykogueorguiev
Broj poruka: 244
mio Dio!!! Grazie ali84... un pò di confusione. Comunque era bella in bulgaro...

19 svibanj 2008 21:22

ali84
Broj poruka: 427
Eheh capita dai.. così almeno capisco cosa c'è scritto
l'italiano va bene, comunque la metto ai voti per verificare il significato visto che non so il turco