Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Italien - sen dÃ¼nyada ki en gÃ¼zel kÄ±zsÄ±n

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Italien

Titre	sen dÃ¼nyada ki en gÃ¼zel kÄ±zsÄ±n
Texte Proposé par anilayman	Langue de départ: Turc sen dÃ¼nyada ki en gÃ¼zel kÄ±zsÄ±n

Titre	sei la ragazza piÃ¹ bella del mondo
Traduction Italien Traduit par raykogueorguiev	Langue d'arrivée: Italien sei la ragazza piÃ¹ bella del mondo

Dernière édition ou validation par ali84 - 19 Mai 2008 23:35

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Mai 2008 20:21
	ali84 Nombre de messages: 427	Raykogueorguiev, mi sa che hai sbagliato a selezionare la lingua in cui tradurre il testo
		19 Mai 2008 21:16
	raykogueorguiev Nombre de messages: 244	mio Dio!!! Grazie ali84... un pÃ² di confusione. Comunque era bella in bulgaro...
		19 Mai 2008 21:22
	ali84 Nombre de messages: 427	Eheh capita dai.. cosÃ¬ almeno capisco cosa c'Ã¨ scritto l'italiano va bene, comunque la metto ai voti per verificare il significato visto che non so il turco