Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - DÃ¶kÃ¼lÃ¼r yedi verenler teninden Teninden...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Francuski

Kategorija Pjesništvo

Naslov	DÃ¶kÃ¼lÃ¼r yedi verenler teninden Teninden...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao afital_10	Izvorni jezik: Turski DÃ¶kÃ¼lÃ¼r yedi verenler teninden Teninden Rengarenk AÃ§arsÄ±n mevsimli mevsimsiz birtanem DeÄŸiÅŸir kokun, Ä±sÄ±nÄ±r tenin beni yakarsÄ±n VazgeÃ§ilir gibi deÄŸil bu med cezirler... FÄ±rtÄ±nam felaketim hasretim Yetmiyor seviÅŸmeler yetmiyor Åžiddetin ne hoÅŸ ne gÃ¼zel ÅŸefkatin
Primjedbe o prijevodu	france

Posljednji uredio Francky5591

- 24 listopad 2008 17:38

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 listopad 2008 16:59
	turkishmiss Broj poruka: 2132	No diacritics, should be edited as : DÃ¶kÃ¼lÃ¼r yedi verenler teninden Teninden Rengarenk AÃ§arsÄ±n mevsimli mevsimsiz birtanem DeÄŸiÅŸir kokun, Ä±sÄ±nÄ±r tenin beni yakarsÄ±n VazgeÃ§ilir gibi deÄŸil bu med cezirler... FÄ±rtÄ±nam felaketim hasretim Yetmiyor seviÅŸmeler yetmiyor Åžiddetin ne hoÅŸ ne gÃ¼zel ÅŸefkatin
		24 listopad 2008 17:39
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Merci Miss!