Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Srpski-Grčki - ja te volim najvije na jietu celom! mili moj!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Srpski

Grčki

Engleski

Naslov	ja te volim najvije na jietu celom! mili moj!
Tekst Poslao chr	Izvorni jezik: Srpski ja te volim najvise na svijetu celom! mili moj!

Naslov	Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¹Î¿ Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿ Ï„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿! Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…
Prevođenje Grčki Preveo galka	Ciljni jezik: Grčki Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¹Î¿ Ï€Î¿Î»Ï Ïƒ' ÏŒÎ»Î¿ Ï„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿! Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…
Primjedbe o prijevodu	najvije na jietu celom - Ï„Î¿ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹: najviÅ¡e na svetu celom mili moj - Î±ÏÏƒÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Î³ÎÎ½Î¿Ï…Ï‚

Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 24 rujan 2008 19:01

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 rujan 2008 12:53
	Mideia Broj poruka: 949	Cinderella ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹; CC: Cinderella
		24 rujan 2008 14:41
	Cinderella Broj poruka: 773	ÎÎ±Î¹, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ok
		24 rujan 2008 19:00
	Mideia Broj poruka: 949	CC: Cinderella
		25 rujan 2008 17:00
	Cinderella Broj poruka: 773