Prevođenje - Rumunjski-Njemački - BunÄƒ ziua.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	BunÄƒ ziua.
Tekst Poslao doggy	Izvorni jezik: Rumunjski BunÄƒ ziua. MulÅ£umesc frumos pentru ce ai scris Ã®n cartea de oaspeÅ£i. Åži eu mÄƒ gÃ¢ndesc la tine.
Primjedbe o prijevodu	Edits done according to MÃ¥ddie's suggest /pias 080910. Original: buna ziua multumesc frumos pentru ce ais scris in gb(=gÃ¤stebuch). si eu ma gindesc la tine.

Naslov	Guten Tag.
Prevođenje Njemački Preveo italo07	Ciljni jezik: Njemački Guten Tag. Danke vielmals fÃ¼r das, was du ins GÃ¤stebuch geschrieben hast. Ich denke auch gerade an dich.
Primjedbe o prijevodu	bridged by Maddie.

Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 11 rujan 2008 21:15