Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - j'irai jusqu'au bout du monde

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Izraz

Naslov
j'irai jusqu'au bout du monde
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao jipax
Izvorni jezik: Francuski

j'irai jusqu'au bout du monde
Primjedbe o prijevodu
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
Posljednji uredio goncin - 20 listopad 2008 13:26





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 listopad 2008 13:30

goncin
Broj poruka: 3706
jipax,

Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.

But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.

Best regards,

20 listopad 2008 23:02

jipax
Broj poruka: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!