Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Französisch - j'irai jusqu'au bout du monde
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Ausdruck
Titel
j'irai jusqu'au bout du monde
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
jipax
Herkunftssprache: Französisch
j'irai jusqu'au bout du monde
Bemerkungen zur Übersetzung
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
Zuletzt bearbeitet von
goncin
- 20 Oktober 2008 13:26
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
20 Oktober 2008 13:30
goncin
Anzahl der Beiträge: 3706
jipax,
Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.
But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.
Best regards,
20 Oktober 2008 23:02
jipax
Anzahl der Beiträge: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!