Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Denied, your dreams fade away

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Hebrejski

Rumunjski

Tajlandski

Kategorija Misli

Naslov	Denied, your dreams fade away
Tekst Poslao ashcroft46	Izvorni jezik: Engleski Denied, your dreams fade away
Primjedbe o prijevodu	<edit> "dremas" with "dreams"</edit> (10/18/francky)

Naslov	×›×©××ª×” ×ž×ª×›×—×© ××œ×™×”×, ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š ×ž×ª×¤×•×’×’×™×.
Prevođenje Hebrejski Preveo milkman	Ciljni jezik: Hebrejski ×›×©××ª×” ×ž×ª×›×—×© ××œ×™×”×, ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š ×ž×ª×¤×•×’×’×™×.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 8 studeni 2008 15:20

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 studeni 2008 10:10
	libera Broj poruka: 257	× ×¨××” ×œ×™ ×©×“×•×•×§× ×”×ª×›×•×•× ×• when your dreams are denied, they fade away, ××‘×œ ×œ× ×”×¦×œ×—×ª×™ ×œ×ž×¦×•× ×œ×–×” × ×™×¡×•×— ×”×•×œ×.
		1 studeni 2008 12:57
	milkman Broj poruka: 773	×”×ž×ž×ž... ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª. ×œ× ×‘×˜×•×—. ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š ×ž×ª×¤×•×’×’×™× ×›×©××™× × ×ž×ª×’×©×ž×™×?
		1 studeni 2008 19:39
	milkman Broj poruka: 773	××• ××•×œ×™: ×× ×ª×ª×›×—×© ××œ×™×”×, ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š ×™×ª×¤×•×’×’×•?
		1 studeni 2008 22:20
	libera Broj poruka: 257	× ×©×ž×¢ ×¤×—×•×ª ××• ×™×•×ª×¨ × ×›×•×Ÿ