Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Grčki - selamnasilsiin sen türkce ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiGrčki

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
selamnasilsiin sen türkce ...
Tekst
Poslao Kalliopi
Izvorni jezik: Turski

selam
nasilsiin sen türkce biliyormusun
nerden yaziyorsun
byyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Primjedbe o prijevodu
the text came from a chat o facebook and I have no idea what is talking about.

Naslov
γεια σου
Prevođenje
Grčki

Preveo yanos28
Ciljni jezik: Grčki

Γεια σου!
Τι κάνεις ; Εσύ Τούρκικα ξέρεις;
Από πού γράφεις ;
γειααααααααααααααα
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 2 siječanj 2009 12:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 studeni 2008 15:54

xara_nese
Broj poruka: 18
Sen türkçe biliyor musun=Εσύ ξέρεις Τουρκικά;

30 studeni 2008 18:44

Mideia
Broj poruka: 949
Hi! Can you give me a bridge for evaluation?

CC: FIGEN KIRCI

26 prosinac 2008 16:44

44hazal44
Broj poruka: 1148
I agree with xara_nese

27 prosinac 2008 21:46

imagination979
Broj poruka: 5
γεια σου
τι κάνεις ; εσύ Τούρκικα δεν ξέρεις
από πού γράφεις ;
γεια