Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-یونانی - selamnasilsiin sen türkce ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکییونانی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
selamnasilsiin sen türkce ...
متن
Kalliopi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

selam
nasilsiin sen türkce biliyormusun
nerden yaziyorsun
byyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ملاحظاتی درباره ترجمه
the text came from a chat o facebook and I have no idea what is talking about.

عنوان
γεια σου
ترجمه
یونانی

yanos28 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Γεια σου!
Τι κάνεις ; Εσύ Τούρκικα ξέρεις;
Από πού γράφεις ;
γειααααααααααααααα
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 2 ژانویه 2009 12:11





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 نوامبر 2008 15:54

xara_nese
تعداد پیامها: 18
Sen türkçe biliyor musun=Εσύ ξέρεις Τουρκικά;

30 نوامبر 2008 18:44

Mideia
تعداد پیامها: 949
Hi! Can you give me a bridge for evaluation?

CC: FIGEN KIRCI

26 دسامبر 2008 16:44

44hazal44
تعداد پیامها: 1148
I agree with xara_nese

27 دسامبر 2008 21:46

imagination979
تعداد پیامها: 5
γεια σου
τι κάνεις ; εσύ Τούρκικα δεν ξέρεις
από πού γράφεις ;
γεια