Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Graikų - selamnasilsiin sen türkce ...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųGraikų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
selamnasilsiin sen türkce ...
Tekstas
Pateikta Kalliopi
Originalo kalba: Turkų

selam
nasilsiin sen türkce biliyormusun
nerden yaziyorsun
byyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Pastabos apie vertimą
the text came from a chat o facebook and I have no idea what is talking about.

Pavadinimas
γεια σου
Vertimas
Graikų

Išvertė yanos28
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Γεια σου!
Τι κάνεις ; Εσύ Τούρκικα ξέρεις;
Από πού γράφεις ;
γειααααααααααααααα
Validated by Mideia - 2 sausis 2009 12:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 lapkritis 2008 15:54

xara_nese
Žinučių kiekis: 18
Sen türkçe biliyor musun=Εσύ ξέρεις Τουρκικά;

30 lapkritis 2008 18:44

Mideia
Žinučių kiekis: 949
Hi! Can you give me a bridge for evaluation?

CC: FIGEN KIRCI

26 gruodis 2008 16:44

44hazal44
Žinučių kiekis: 1148
I agree with xara_nese

27 gruodis 2008 21:46

imagination979
Žinučių kiekis: 5
γεια σου
τι κάνεις ; εσύ Τούρκικα δεν ξέρεις
από πού γράφεις ;
γεια