Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - sana yazmadan yapamadım.yeryüzünde senin gibi hoÅŸ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
sana yazmadan yapamadım.yeryüzünde senin gibi hoş...
Tekst
Poslao onuban
Izvorni jezik: Turski

sana yazmadan yapamadım.yeryüzünde senin gibi hoş kız çok yok çünkü.yakalamışken yazmamak olmaz.
Primjedbe o prijevodu
uk

Naslov
I couldn't help writing to you.
Prevođenje
Engleski

Preveo kafetzou
Ciljni jezik: Engleski

I couldn't help writing to you. There are not a lot of lovely girls like you in the world. Now that I've found one, I have to write to her.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 studeni 2008 01:21