Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - bana yalan söyledin hayatından çıkmamı...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
bana yalan söyledin hayatından çıkmamı...
Tekst
Poslao efee
Izvorni jezik: Turski

Bana yalan söyledin,eğer hayatından çıkmamı istiyorsan bunu açıkça söyleyebilirdin.Bunu haketmedim

Naslov
You lied to me
Prevođenje
Engleski

Preveo dindymene
Ciljni jezik: Engleski

You lied to me, If you want me to be out of your life, you could speak out. I didn't deserve this.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 studeni 2008 13:15





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 studeni 2008 13:59

merdogan
Broj poruka: 3769
......you could speak out.....