Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Bugarski - Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiBugarski

Naslov
Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …
Tekst
Poslao children
Izvorni jezik: Ruski

Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

Naslov
За себе си тихичко ще се помоля
Prevođenje
Bugarski

Preveo Keyko
Ciljni jezik: Bugarski

За себе си тихичко ще се помоля, ще запаля/пропуша и отново ще се зарека...
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 19 siječanj 2009 14:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 siječanj 2009 08:31

walker
Broj poruka: 7
"Опят зарекус" - и пак ще се врека

28 siječanj 2009 10:44
"Про себя" = мълчешком, на ум