Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Bulgare - Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseBulgare

Titre
Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …
Texte
Proposé par children
Langue de départ: Russe

Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

Titre
За себе си тихичко ще се помоля
Traduction
Bulgare

Traduit par Keyko
Langue d'arrivée: Bulgare

За себе си тихичко ще се помоля, ще запаля/пропуша и отново ще се зарека...
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 19 Janvier 2009 14:02





Derniers messages

Auteur
Message

19 Janvier 2009 08:31

walker
Nombre de messages: 7
"Опят зарекус" - и пак ще се врека

28 Janvier 2009 10:44

Иванка
Nombre de messages: 11
"Про себя" = мълчешком, на ум