Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -بلغاري - Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ بلغاري

عنوان
Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …
نص
إقترحت من طرف children
لغة مصدر: روسيّ

Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

عنوان
За себе си тихичко ще се помоля
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف Keyko
لغة الهدف: بلغاري

За себе си тихичко ще се помоля, ще запаля/пропуша и отново ще се зарека...
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 19 كانون الثاني 2009 14:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 كانون الثاني 2009 08:31

walker
عدد الرسائل: 7
"Опят зарекус" - и пак ще се врека

28 كانون الثاني 2009 10:44

Иванка
عدد الرسائل: 11
"Про себя" = мълчешком, на ум