Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Albanski - Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiEngleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao carlosacaball
Izvorni jezik: Albanski

1. Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe, në fakt jam pak pishman si se provova një herë se çka është katra, po s'ka gjë kam kohë."

Primjedbe o prijevodu
my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day
Posljednji uredio Inulek - 31 ožujak 2009 13:55





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 travanj 2009 16:42

lilian canale
Broj poruka: 14972
carlosacaball,
This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy.
Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?