Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Albanais - Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AlbanaisAnglais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe
Texte à traduire
Proposé par carlosacaball
Langue de départ: Albanais

1. Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe, në fakt jam pak pishman si se provova një herë se çka është katra, po s'ka gjë kam kohë."

Commentaires pour la traduction
my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day
Dernière édition par Inulek - 31 Mars 2009 13:55





Derniers messages

Auteur
Message

3 Avril 2009 16:42

lilian canale
Nombre de messages: 14972
carlosacaball,
This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy.
Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?