Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Albanų - GjallÃ« jam gjallÃ«, ia hodha lumit kÃ«saj rradhe

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Albanų

Albanų

Anglų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	GjallÃ« jam gjallÃ«, ia hodha lumit kÃ«saj rradhe
Tekstas vertimui Pateikta carlosacaball	Originalo kalba: Albanų 1. GjallÃ« jam gjallÃ«, ia hodha lumit kÃ«saj rradhe, nÃ« fakt jam pak pishman si se provova njÃ« herÃ« se Ã§ka Ã«shtÃ« katra, po s'ka gjÃ« kam kohÃ«."
Pastabos apie vertimą	my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day

Patvirtino Inulek - 31 kovas 2009 13:55

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 balandis 2009 16:42
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	carlosacaball, This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy. Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?